Techno-economic estimation of electroplating wastewater treatment using zero-valent iron nanoparticles: batch optimization, continuous feed, and scaling up studies